Общие требования к исходной файловой информации
1Принимаются в работу следующие форматы:
PostScript, PDF, TIFF, Photoshop EPS, DCS v1.0 и v 2.0, Illustrator EPS ( v 8.0, 10, CS), QuarkXPress v 4.x 5.x (FlightCheck Collect), Adobe InDesign v 2.x 3.x.
Материалы, предоставленные в вышеперечисленных форматах должны удовлетворять следующим общим положениям:
- Обрезной формат файлов должен соответствовать заявленному;
- Файлы должны иметь вылеты от 3-х до 5-ти мм (в случае многостраничной
работы с типом скрепления отличным от стандартных («скрепка», «КБС») величина вылетов обговаривается в обязательном порядке заранее с пре- пресс службой;
- Цветовая модель файлов должна соответствовать заявленной (CMYK, CMYK+Pantone, Pantone+Pantone), к работе не принимаются файлы, изготовленные в цветовых моделях RGB, Lab, IndexColor;
- Разрешение растровой графики не менее 300 dpi, разрешение векторной графики не менее 1200dpi, Bitmap-не менее 1200dpi;
- Шрифты, используемые для изготовления материалов должны соответствовать форматам PostScript Type 1, TrueType (ответственность за доброкачественность шрифтов полностью ложится на заказчика);
- Элементы изображения на странице должны находиться не ближе чем 5мм от обреза (если только не подразумевается, что элемент идет на вылет);
- Под чистый чёрный цвет желательно добавлять 40% Cyan. При наличии текста «выворотка» — минимальный гарантируемый кегль 5 пунктов, начертание гарнитуры — не контрастный гротеск, при наличии линий «выворотка» — минимально гарантируемая толщина 0,3 pt, контур вырубки или лак должен быть обозначен отдельным цветом;
- Имена файлов не более 28 знаков (латинские буквы + цифры);
- Изображения должны быть без использования JPEG компрессии в любом виде (encoding или preview);
- Параметры файлов должны быть согласованы с параметрами печати (смприложение А), в противном случае обговариваются заранее;
- Подготовка файлов (trapping и overprint) должна соответствовать порядку наложения цветов в упомянутых выше цветовых моделях, порядок наложения указывается Заказчиком, либо обсуждается в обязательном порядке с сотрудниками типографии, в противном случае порядок наложения принимается стандартным (смприложение А).
2PostScript, PDF:
- В работу принимаются как композитные, так и цветоделенные PostScript и PDF файлы;
- Генерация PostScript файлов должна производиться с помощью PPD файла указанного в приложении Б;
- Изготовление PDF файлов должно производиться согласно установкам, указанным в приложении Б;
- Файлы должны содержать метки обрезки и вылеты;
- Информация, заложенная в PostScript и PDF файлах должна соответствовать требованиям оговоренным в пII;
- В случае многостраничной работы, сделанной в одном файле (PostScript, PDF), размер файла не должен превышать 700Mb, в противном случае необходимо предоставить менее ёмкие сегменты;
- К каждой работе в виде PostScript и PDF должен прилагаться макет (требования, предъявляемые к макету смв пIII);
- Возможность предоставления готовых спусков обсуждается в обязательном порядке с пре-пресс службой.
3TIFF:
В работу принимаются TIFF файлы без LZW-компрессии, дополнительных слоёв и альфа-каналов.
4Photoshop EPS, DCS:
- Контур обтравки (если есть) со значениями flatness от 1 pixel/inch до 3 pixel/inch;
- При сохранении не активировать дополнительные функции (Halftone Screen, Transfer Function, PostScript Color Management, Image Interpolation);
- При записи DCS файлов версии 2.0 включайте режим Multiple files.
5Illustrator EPS:
- Шрифты, используемые в файлах, должны быть переведены в кривые;
- Обрезной формат работы должен быть реализован с помощью функции Crop Area;
- Файлы должны содержать «встроенные» изображения (embedded images);
- Файлы не должны содержать объектов выходящих за пределы зоны обрезных крестов (для форматных работ простой формы), либо за пределы зоны вырубки плюс вылеты (для работ сложной формы);
- В случае исполнения верстки в вышеуказанном формате каждая полоса должна быть реализована самостоятельным файлом, название файла должно содержать реальный номер полосы в издании;
- Типография не несет ответственности за качество воспроизведения файлов в формате EPS полученных экспортом из программ пакета CorelDraw.
6QuarkXPress v 4.x 5.x (FlightCheck Collect):
- Верстка должна быть выполнена «ложными» разворотами используйте команду Section для обозначения нумерации полос в файле, файлы должны быть сохранены в режиме Single Language;
- При выполнении collect?а в программе FlightCheck файлы изображений и верстки должны находиться в одной папке. Для всех файлов верстки необходимо иметь одну общую папку с набором шрифтов.
7Принимаемые носители:
- Мы принимаем информацию на следующих носителях: CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+RW, HD (IDE, SATA, USB, FireWare);
- Сотрудники типографии не несут ответственности за каталогизацию и хранение предоставленной информации, поэтому убедительная просьба во избежание утери оригиналов файлов предоставлять копии.
8Требования к приёму оригиналов, сдаваемых на сканирование:
- Оригиналы должны быть чистыми, без загибов, заломов, царапин и каких- либо механических повреждений;
- Ширина поля вокруг прозрачного оригинала должна быть не менее 3 ммШирина поля вокруг непрозрачного оригинала, предназначенного для репродуцирования на барабанных сканерах, должна быть не менее 5 мм;
- Распечатки, логотипы и растровые изображения должны быть четкими и приемлемыми для сканирования;
- Непрозрачные оригиналы, предназначенные для репродуцирования на барабанных сканерах, должны быть однослойными, изготовленными из гибкого материала, толщиной не более 0,4 мм и неравномерностью не более 10 мкм;
- Все оригиналы, характеристики которых не укладываются в вышеперечисленные требования, принимаются в работу только после согласования.
9Требования к оформлению оригиналов:
- Оригиналы должны быть чистыми, без загибов, заломов, царапин и каких- либо механических повреждений;
- Размеры следует указывать в миллиметрах, а масштаб в процентах от оригинала. Если репродукцию предполагается использовать «под обрез», размер должен соответствовать дообрезному формату;
- Оригиналы должны быть пронумерованы и сопровождаться контрольным отпечатком, с указанием необходимой кадрировки и размеров (или процентов масштабирования), размеры следует указывать в миллиметрах, а масштаб в процентах от оригинала. Каждый прозрачный оригинал должен быть упакован в полиэтиленовый пакет и вложен в конверт (например, почтовый) с наклеенным на него контрольным отпечатком. Если изображение в дальнейшем будет использоваться для обтравки, монтажа, верстки и т.п., обязательно прилагается макет или эскиз (1:1) с точными размерами, подписанный Заказчиком. Дополнительная цветокоррекция оригинала производится в соответствии с аннотацией Заказчика и обязательной ссылкой на шкалу цветового охвата;
- К носителям Заказчика должна прилагаться распечатка их содержимого с указанием имен всех необходимых файлов и их форматов;
- Растрированные оригиналы (полиграфические отпечатки) в работу не принимаются.
В файлах подготовленных в пакете CorelDraw не допускается наличие следующих эффектов:
Drop shadow, Transparency, Gradient fill, Lens, Тexture fill и Postscript fill. Все вышеперечисленные эффекты Соrel Draw должны быть конвертированы в СMYK-bitmap 300 dpi.
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Параметры офсетной печати
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Настройки для изготовления PDF
Уважаемые Заказчики, несоответствие материалов вышеперечисленным требованиям может привести к увеличению срока изготовления и итоговой стоимости заказа, связанной с затратами на доработку материалов. Все случаи, выходящие за рамки требований мы готовы рассмотреть в частном порядке, однако типография оставляет за собой право отказаться от выполнения работ, исходные материалы которых не соответствуют вышеизложенным требованиям.
|